it cz lt rb
ua fr pl en
se by
Oct 26

У 2002 годзе паэтка Валянціна Аксак, якая працуе на “Радыё Свабода” папрасіла мяне перадаць Сяргею Грахоўскаму кнігу “Верш на свабоду”, дзе быў і ягоны верш. паэту на той час было 89 гадоў. Спадарыня Валянціна сказала, што для мяне гэта будзе добрая нагода пазнаёміцца зь ім асабіста.

Я прынёс кнігу. Ён пачаў распытваць, што ды як. Тады я вучыўся ў Беларускім гуманітарным Ліцэі імя Якуба Коласа. Спадар Сяргей шмат распытваў пра навучаньне, бо многіх зь Ліцэя ведаў асабіста.

Потым ён пачаў нешта шукаць на паліцы. Дастаў дзьве аднолькавыя кніжачкі.

— Гэта мая першая кніга, — сказаў Сяргей Грахоўскі. — У мяне захавалася 2 экзэмпляры, адзін я хачу падараваць табе. Чытаць далей »

Тэгі: ,

Oct 14

Пазычана на сайце Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі.


Янка Купала. Трэба нам песень…

[audio:http://content.nlb.by/content/dav/nlb/portal/content/File/Portal/InfoResoursy/Kupala_and_Kolas/mp3/Kupala/treba_nam_pesen.mp3]
СПАМПАВАЦЬ
Чытаць далей »

Тэгі: ,

Sep 18

Мы ляжым снапамі на таках
Нас малоціць кожны, хто ў руках
Мае цэп! І так ва ўсе вякі…
І яшчэ пытаюць землякі:
што табе, паэту, да палітыкі?

Як пытанне – так адказ наўпрост:
Я прыйшоў, каб вы ўдыхнулі волі,
Каб без страху ўсталі ў поўны рост
І на ток не леглі ўжо ніколі!

Каб у родным краі валадарылі
Бог на небе, праўда на зямлі,
Каб збылося ўсё, пра што вы марылі!..

Я прыйшоў, каб вы перамаглі!

Тэгі:

Jun 08

Дзень, як сын дачаканы, падрос.
Ціша стому вярнула дадому.
І ступаў малады Хрыстос
Па вадзе, як па сухому.

Тыя, што над вадой
І ў вадзе,
Ўсе нямелі ў нябесным зьдзіве,
Ведалі,
Гэта Сейбіт ідзе
Сеяць душы
На горкай ніве.

Досьвітак загараўся й гас.
І рабіліся блізкімі далі.
Хвалі ўрэшце дагналі час
І Хрыстовы
сьляды захавалі.

Ростань выкне вініць успамін.
У сустрэчы сьцежка крывая.

Калі Госпаду верыш, як Сын,
Дык цябе і вада трымае…

Рыгор Барадулін

24 лютага 2007, рэанімацыя

Тэгі:

May 20

слухаць верш у выкананьні аўтара:
[audio:http://labadzenka.by/wp-content/uploads/audio/niakliaeu_aposhni-paet.mp3]
СПАМПАВАЦЬ

АПОШНІ ПАЭТ

Ён
нарадзіўся
на белы свет
Пад канец стагоддзя (і тысячагоддзя),
І ягоны хросны выкінуў партбілет
У навакольнае асяроддзе.

На хрэсьбіны пасцялілі белы абрус,
А пасярэдзіне – чырвоная стужка.
І ён закрычаў: “Жыве Беларусь!” –
Калі маці яго, накарміўшы, загушкала.
Чытаць далей »

Тэгі:

Apr 22


Ігар Паглазаў нарадзіўся ў 1966 годзе, скончыў жыцьцё самагубствам у 1980. Усё гэта — у Менску.
Ніжэй — мае пераклады пяці ягоных вершаў.
Цікаўным — сайт Ігара Паглазава
Чытаць далей »

Тэгі:

Apr 05

верыць крылам адным –
ведае кожная птушка
зь яйка і да зімы
слухае толькі іх
верыць адной табе –
значыць, не прамахнуцца
ветрам глуханямым
ў птушак глуханямых
а на парозе сну
бы на парозе дому
круцяць яны гняздо
і адпускаюць дым
верыць тваім вачам
дыхаць табой бяз стомы
птушкі навучаць, што
вераць крылам адным

Тэгі:

Mar 29

я клявіятурай
пальцы чухаў
вяртаючы ў словы
мяккі знак,
а ў мяне на стале
памірала муха
і цешылася, што на дварэ
вясна

дзе ж ты зімавала
гаротнай плачкай?
дзе крылы хавала
ад маразоў?
ці сонца вясновае
ў сьне пабачыла
і крылы выструменіла
лязом

ці ты адчувала,
што сонца будзе
што проста чакае
пад сьнегам трава
што бедныя мухі
і бедныя людзі
баяцца аднога –
зімаваць

ня бойцеся:
доўга ня прыйдзецца
слухаць
ганяць небараку
з вакна да сьцяны
калі на стале
памірае муха
і радуецца,
што дажыла
да вясны

Тэгі:

Mar 29

Ты сабе, душа,
Свабодна лётай.
Я дабуду тут
Зямную рату.
Чую, кліча мама
З неахвотай.
Клікала не так,
Бывала ў хату…

2009
Рыгор Барадулін

Тэгі:

Feb 15

Мама мая ашуканкай была.
Каля стала
У дзяльбе
Ашуквала сябе,
Калі дзяліла
Апошнюю скібку –
Меней сабе,
Сыну болей.
Доля маму
Абдзірала як ліпку,
Ды мама йшла
У перахітрыкі з доляй.
Ашуквала голад
Крапівою ці шчаўем,
Ашуквала холад
Паветкай дашчанай,
Ашуквала сон –
Уставала з расою,
Ашуквала соль –
Нішчымніцу саліла
Сьлязою.

Сын ашуканкі,
Душой халадзею,
Ці не ашукаў я
Яе надзею?

Тэгі: