it cz lt rb
ua fr pl en
se by
Feb 19


Ніадкуль з каханьнем…


Иосиф Бродский

* * *

Л.В. Лифшицу

Я всегда твердил, что судьба – игра.
Что зачем нам рыба, раз есть икра.
Что готический стиль победит, как школа,
как способность торчать, избежав укола.
Я сижу у окна. За окном осина.
Я любил немногих. Однако – сильно.

Я считал, что лес – только часть полена.
Что зачем вся дева, если есть колено.
Что, устав от поднятой веком пыли,
русский глаз отдохнёт на эстонском шпиле.
Я сижу у окна. Я помыл посуду.
Я был счастлив здесь, и уже не буду.

Я писал, что в лампочке – ужас пола.
Что любовь, как акт, лишина глагола.
Что не знал Эвклид, что сходя на конус,
вещь обретает не ноль, но Хронос.
Я сижу у окна. Вспоминаю юность.
Улыбнусь порою, порой отплюнусь.

Я сказал, что лист разрушает почку.
И что семя, упавши в дурную почву,
не дает побега; что луг с поляной
есть пример рукоблудья, в Природе данный.
Я сижу у окна, обхватив колени,
в обществе собственной грузной тени.

Моя песня была лишина мотива,
но зато её хором не спеть. Не диво,
что в награду мне за такие речи
своих ног никто не кладёт на плечи.
Я сижу в темноте; как скорый,
море гремит за волнистой шторой.

Гражданин второсортной эпохи, гордо
признаю я товаром второго сорта
свои лучшие мысли, и дням грядущим
я дарю их, как опыт борьбы с удушьем.
Я сижу в темноте. И она не хуже
в комнате, чем темнота снаружи.

1971

Тэгі:


One Response to “Іосіф Бродскі. Амаль элегія. чытае аўтар”

  1. 1. maystra Says:

    Ніколі не лічыў сябе аматарам паэзіі, але Бродскі – адзіны паэт, кнігі якога – першыя, што з’явіліся ў Мінску, я працягаў (пашмальцаваныя і пацёртыя) праз усе гады вучобы ў інстытуце і перачытаў каму толькі мог.
    Але што датычыць Бродскага як выканаўцу ўласных твораў, то тут – не, не і не… Тым больш, лічу, што многія ягоныя вершы болей раскрываюцца праз умела падабраную інтанацыю, чым праз словы.

Leave a Reply