it cz lt rb
ua fr pl en
se by
Sep 03

як кажа Лідачка Баршчаварка, вось яна -- слава!
арыгінал тут

Суд Фрунзенского района Минска оштрафовал директора одного из местных ЖЭСов (жилищно-эксплуатационной службы) за то, что тот отказался отвечать на поступивший запрос по-белорусски. Коммунальщика уличили в «нарушении работы с обращениями граждан». Об этом сообщает «Еврорадио».

Сумма взыскания составила 500 тысяч белорусских рублей (около 55 долларов). С жалобой в суд против работника ЖЭСа ранее обратился блогер Глеб Лободенко. Ему пришлось вступить в переписку с коммунальщиком из-за своего соседа. Тот услышал, как в квартире Лободенко кладут плитку и сообщил в жилищно-эксплуатационную службу, что хозяин якобы решил сделать незаконную перепланировку. ЖЭС вынес предупреждение, причем, как утверждал истец, сотрудники службы не явились в квартиру, чтобы лично проверить полученную информацию.

Лободенко написал в связи с этим протест. Документ был составлен на белорусском языке, однако директор ЖЭСа ответил ему по-русски. В ответе подчеркивалось, что на основании статьи 17 Конституции, государственными в Белоруссии считаются белорусский и русский языки. Блогер, в свою очередь, заявил, что директор службы нарушил закон об обращениях граждан, в соответствии с которым он должен был составить ответ в зависимости от языка обращения — на белорусском или русском.

Суд по этому делу состоялся 3 сентября. Работник ЖЭСа попросил рассмотреть дело в его отсутствие.

В Белоруссии после распада СССР белорусский язык некоторое время был единственным государственным (русский имел статус языка межнационального общения), однако в 1995 году — вскоре после прихода к власти Александра Лукашенко — в стране состоялся референдум, по итогам которого русский язык получил статус второго государственного. В настоящее время сфера его употребления в республике значительно шире, чем белорусского.

Тэгі:

Sep 03
Перадрук з Еўрарадыё

Блогер Глеб Лабадзенка выйграў справу ў судзе Фрунзенскага раёна.

Гісторыя пачалася, як кажуць, на пустым месцы – на справе побытавага канфлікту. Сусед Глеба Лабадзенкі напісаў скаргу, што той робіць у кватэры незаконную перапланіроўку (пачуўшы шум ад укладкі кафлі на кухні). ЖЭС вынес папярэджанне – не прыходзіўшы ў кватэру і нават не тэлефанаваўшы. Лабадзенка напісаў пратэст па-беларуску – а яму адказалі па-руску.

“Прычым не проста па-руску! – кажа Лабадзенка. — Дырэктар ЖЭСа ў канцы ліста напісаў, што ў нас, паводле Канстытуцыі дзве дзяржаўныя мовы. Чым груба парушыў артыкул 18.1 Закона аб зваротах грамадзян. Там пішацца: абавязаны адказваць у залежнасці ад мовы звароту – на беларускай ці рускай”.
Чытаць далей »

Тэгі:

Sep 02

akvilia

даслаў чытач Ілля Чыжоў

вада "Аквілія"
афармленьне рэкламы - беларускамоўнае, сайт гугал па запыце выдае беларускамоўны, з цікавым тэстам (у выніку - раіць адпачыць на якой з беларускіх рэчак).
а вось надпісы на бутэльцы, апроч назвы - на расейскай (( (дакладней, як было у мэтро ня памятаю, але ж на онлайн-старонцы - дакладна)

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ

Тэгі:

Sep 02

krajavidy

слова "краявиды" ў расейскай мове няма.

Тэгі:

Sep 01

piva
даслаў чытач Мікалай Дзядзько

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ

Тэгі:

Aug 29

beltoll4
даслала чытачка Аляксандра Парахня

дасылайце і вы свае прыклады беларускай мовы на labadzenka@gmail.com
Чытаць далей »

Тэгі:

Aug 24

sharp1
даслаў чытач Матэвуш Ад.

Дабрыдзень Спадар Глеб,
Дасылаю вам здымкі вадкарысталічнаго каляровага тэлевізара Sharp. Гэты тэлевізар мае дапаможнік па эксплуатацыі на беларускай мове і сам ёсць па беларуску.

Чытаць далей »

Тэгі:

Aug 19

cacki1
даслала чытачка Дар'я Спевак

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ
Чытаць далей »

Тэгі:

Aug 18

tablo

расклад цягнікоў на станцыі Баранавічы-Палескія
даслаў чытач Сяргей Яраховіч

дасылайце і вы свае цікавосткі на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ

Тэгі:

Aug 12

klava3
даслаў чытач Раман Патапчук зь вельмі важным камэнтаром:

Прывітаньне, Глеб!
Клявіятура сама не беларуская, а вось апісаньне на адваротным баку каробкі пачынаецца зь беларускага варыянту. Гэта і стала для мяне вырашальным крытэрам, якому з двух вытворцаў аддаць перавагу.

падтрымлівайце такія рэчы! пішыце вытворцам лісты падзякі! хто з нашай мовай -- таму спрыяньне!

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ

Чытаць далей »

Тэгі: