it cz lt rb
ua fr pl en
se by
Nov 06

вельмі аптымістычны адказ, які прыйшоў на зварот Зьмітра Курзы.
для публікацыі тут даслаў сам Зьміцер, дзякуй яму!

abltrans

Тэгі:

Nov 06

Паважаны Глеб Паўлавіч, пішу да вас з Барысава.

Наша места і так змаскалізаванае дашчэнту, а тут яшчэ зусім нядаўна прама на цэнтральнай плошчы, на вачох ва ўсяго горада адбылося нахабнае зьнішчэнне бадай апошняй беларускамоўнай шыльды галоўнага ўнівермага "Дом Гандлю" з заменай яе на расійскамоўны надпіс "Дом торговли". Палядзець фоты і пачытаць больш падрабязна можна ў артыкуле з barusau.by (змешчаны ніжэй).
Быць можа, вы маеце нейкую магчымасьць пашырыць інфармацыю пра гэтае скоцтва, то ўсе нармальныя барысаўчане былі бы вам вельмі ўдзячныя.
Загадзя дзякую.

Глеб Цыбулька, жыхар Барысава і сталы наведвальнік вашага блога.

Чытаць далей »

Тэгі:

Nov 05

hurkou10
Віталь Гуркоў -- шматразовы чэмпіён сьвету па тайскім боксе, беларускамоўны чалавек, ўзор сапраўднага беларуса!
гэтыя здымкі Віталь зрабіў цягам сёньняшняга дня ў Менску і даслаў для публікацыі на блогу.
такое адчуваньне, што шыльды бачаць яго -- саамі робяцца беларускамоўнымі! )

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ
Чытаць далей »

Тэгі:

Nov 04

kaliningrad

піша чытачка Люся Нікіценка:

Вітаю!

Падчас наведваньня Калініграда пабачыла такое дзіва. Змест шыльды абсалютна тыповы для Расеі, але толькі не надпіс на беларускай мове! Была прыемна ўражана, вырашыла падзяліцца. 🙂

Тэгі:

Nov 04

адказ на гэты запыт

vicba1 vicba2

Тэгі:

Nov 03

zdrabnialnik1
даслаў чытач Уладзімер Сіўчыкаў

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ
Чытаць далей »

Тэгі:

Nov 03

smakata

піша чытач Алесь Рубцоў:

Вітаю, Глебе!
Крамка ў Уруччы, дзе Дмітрыеў кірмаш. Наконт зніжак беларускамоўным ня ведаю, не падыходзіў)

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ

Тэгі:

Nov 03

smarhon

піша чытачка Настасься Зоткіна:

Вітаю, Глеб! Дасылаю прыклад цудоўнай беларускай шыльды, якая знаходзіцца ў Смаргоні. Я яе сфоткала ў час вандроўкі 2.11.13.

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ

Тэгі:

Nov 03

rahna

піша чытач Юры Міхно:

Добры вечар, Глеб!
Дасылаю Вам фота шыльды этнакрамы "Рагна" у Мінску.
Адрас: вул. Сухая, 4.

дасылайце і вы прыклады беларускай мовы на таварах ці шыльдах на labadzenka@gmail.com !
цяперашнюю падборку па гэтай тэме можна паглядзець ТУТ

Тэгі:

Nov 02

Ці варта і далей працягваць пісаць цялегі на ўсялякія прадпрыемствы?

View Results

Loading ... Loading ...

116543

Дырэктару
Хлебазавода №2
Святаславу Захаравічу Адзіняеву
Глеба Паўлавіча Лабадзенкі

Шаноўны Святаслаў Захаравіч!

З'яўляюся сталым кліентам вашага хлебазаводу. Таму найперш дзякую за высокую якасць прадукцыі і за выкарыстанне беларускай мовы ў назовах хлябоў! Прашу і далей не перарываць гэтую слаўную традыцыю!
Аднак маю пытанне. Хлеб "Радзівілаўскі" быў нейкі час таму пераназваны ў "РадзівіЛЛ". І чамусьці гэта было зроблена з арфаграфічнай памылкай -- з дзвюма літарамі "Л" на канцы. Тым часам, як паводле нормаў сучаснай беларускай мовы, трэба пісаць гэтае славутае прозвішча як "Радзівіл".
Прашу патлумачыць прычыну такой памылкі і выправіць яе.
Таксама прашу адказаць, чаму няма беларускай версіі сайта. Мне, як сталаму кліенту, гэта прычыняе вялікія нязручнасці.
Дзякую!

З павагай, Глеб Лабадзенка

Тэгі: