it cz lt rb
ua fr pl en
se by
Apr 05

chi

у мяне ў пад'езьдзе пасяліліся кітайцы. спачатку 2 штукі. але потым іх там стала штук 10.

ну жывуць і жывуць. я нават вывучыў "ніхаома" (прывітаньне) і казаў ім у ліфце.

аднойчы была сьмешная сцэна ля пад'езда. яны прыехалі на таксоўцы. і таксоўца назваў ім нейкую завялікую суму, столькі ў іх не было. тады яны прапанавалі яму 100 баксаў -- маўляў, давай рэшту. а таксоўца ў адказ -- о, эта как раз сколька нада! кітайцы ўчынілі крык, пазванілі сваімі -- вываліла ўсе 10 штук, абкружылі таксоўку і сталі гергетаць. таксоўца аддаў 100 баксаў, яны скінуліся нашымі -- і ён з палёгкаю ўцёк.

але потым каля сьмецьцеправода нехта павадзіўся ставіць пакеты са сьмецьцем. не ў яго выкідаць, а побач ставіць. заходзіш у пад'езд -- як на сьметніцу!

нейкі сусед павесіў культурную аб'яву: тут не месца для пакетаў са сьмецьцем. не падзейнічала.

я вырашыў правесьці расьсьледваньне -- прыгледзецца, што ў пакетах.

ха! пакункі з макдональдса і пляшкі з-пад колы! ну думаю, нашы людзі такое дома есьці ня будуць! дакладна кітайцы!

і раздрукаваў грубую абвестку, каб пекануць словам: "тупое быдла! хопіць ставіць тут пакеты са сьмецьцем!" а ніжэй -- гуглтранслэйт на кітайскую. праўда, пры адваротным перакладзе выйшла макабра: "глупая карова! дастаткова мяшкі для смецця!"

але, думаю, хай сабе, зразумеюць.

і што б вы думалі! з тае пары -- ніводнага мяшка! іншыя суседзі, сустракаючы мяне ў ліфце, цяпер падзякі выказваюць )))

Тэгі: