it cz lt rb
ua fr pl en
se by
Mar 28

апошнім часам пачаў прыходзіць спам па-беларуску. сэнс прыкладна адзін -- замежнікі, якія рассылаюць, просяць "тэрміновай дапамогі", бо яны хварэюць/паміраюць/пакутуюць і гд
цікава, што яны, дасылаючы спам у Беларусь, перакладаюць у гуглтранслэйтары на беларускую. відаць, не дапускаюць думкі, што маючы СВАЮ мову, людзі дапусьцілі тут панаваньне акупанцкай мовы.

дык вось, адзін такі ліст ад Гармоніі )))

дарагая,

Як вы сёння, і я спадзяюся, што вы ў добрым здароўі?

Я сумую, гармонія Майсей Akumi, мне 24 гадоў дзяўчына, студэнт-медык, я з Чаду, але я знаходжуся цяпер у дабрачынным дома тут, у Буркіна-Фасо Уагадугу

Калі ласка, мне трэба, каб вы прачыталі гэты ліст вельмі ўважліва, таму што я сказаў что-то вельмі важнае аб маім жыцці, якая мне вельмі патрэбна ваша дапамога рукі, таму важна, каб вы ведалі, хто я і мая мэта для сувязі з вамі, і я малюся, Вам давядзецца пашкадаваць мяне і выратаваць маю жыццё з маёй цяперашняй сітуацыі

Я ніколі не раслі б ведаць, мая мама, як яна памерла адразу пасля майго нараджэння, мой бацька сказаў мне, што мая маці была атручаная, калі людзі прыйшлі на святкаванне з ёй, так што мой бацька вельмі раззлаваўся і баюся, што яны могуць забіць мяне, так што пасля маёй маці пахавання, мой бацька ўзяў мяне і пераехаў у Малі, імя майго бацькі нябожчыка г-на Майсея Akumi, мой бацька быў дзелавы чалавек, ён займаецца на вапняк ў Буркіна-Фасо, і паездкі ў іншыя краіны для яго бізнесу, таму я жыў у Малі з бацькам да яго смерці са сваім дзелавым партнёрам і сям'ю свайго бізнес-партнёра ў калапс на залатых капальнях у Сьера-Леонэ, калі ласка, вы можаце прачытаць гісторыю з гэтай старонкі

http://mrtara.com/2010/03/20/200-killed-in-goldmine-at-bo-district-west-africa-goldmine-tragedy/

Я ведаю, вы можаце здзівіцца, чаму я так хутка кажу вам пра ўсё гэта, нават не бачачы і не ведаючы, што вы цалкам Ну, сапраўды нешта ўва мне кажа мне, што вы можаце мне дапамагчы, і лепш давяраць вам, чым памерці ў гэтым доме, дзе дабрачыннасць У мяне няма цела, каб дапамагчы мне, я мучаюся ў гэтым месцы, многія паміраюць тут з-за недахопу харчавання і медыкаментаў, я плачу кожны дзень, я вельмі прашу прабачэння за кажу вам усё гэта, я не думаю, што на мяжы Вам усё гэта, але ў мяне няма цела, каб распавесці, як я адчуваю, часам я застануся ўвесь дзень, не бачачы нічога, каб паесці, гэта занадта балюча, але я малюся, каб з вашай дапамогай я буду мець лепшае жыццё, каб жыць

Мой нябожчык бацька воляй, а таксама зрабіў мне бліжэйшага сваяку куфар на захоўванне ў бяспецы кампаніі праз свой банк тут, у Буркіна-Фасо, і ў куфар змяшчае 9,2 млн. даляраў ЗША (даляры ЗША) на захоўванне ў ім, хоць і бяспекі кампаніі зрабіць не ведаю, што ў куфар, але дырэктар банка майго бацькі ведае ўсё пра куфра са скарбамі, паколькі ён быў з свайго банка, што мой нябожчык бацька забяспечаных фонду з ахоўнай кампаніяй, у мяне ёсць дакументы тут якіх мой бацька даў мне прэтэнзіі куфра са скарбамі, я пайшоў у ахоўнае прадпрыемства, і яны сказалі мне, што яны не могуць вызваліць куфар мне без прадастаўлення іншаземцу, як мой нябожчык бацька даручыў

Прычына, чаму мне патрэбна ваша дапамога з-за інструкцый мой нябожчык бацька даў бяспекі кампаніі, мой бацька пагадзіўся са сваім дзелавым партнёрам, што яго адзінае дзіця Эрык ажэніцца на мне, так што мой бацька сказаў мне, што для забеспячэння яго сябар ягоны вернасці ў адносінах да сваё абяцанне, што яго сын Эрык ажэніцца на мне, мой бацька даручыў бяспекі кампаніі выпусціць куфар са мной праз замежнік, які можа дапамагчы мне кіраваць скарб мудра, так што зараз Эрык памёр яго бацька і мая ў калапс пры залаты руднік ў Сьера-Леонэ бяспекі кампанія не можа выпусціць куфар мне без прад'яўлення замежніка на прэтэнзіі, як мой нябожчык бацька даручыў

Калі ласка, я хачу, каб вы мне дапамагчы і быць мне, як замежніку, які можа дапамагчы мне кіраваць скарб мудра так, што ахоўная фірма можа выпусціць і паставіць куфар з вамі, і я прыйду да далучыцца да вас у вашай краіне і працягнуць вучобу ў той час як вы дапаможаце мне інвеставаць фонд, таму што я хачу быць лекарам, я люблю быць лекарам, каб я змагу дапамагчы і выратаваць іншых жыцця яна была маёй мары з дзяцінства, калі ласка, я буду кампенсаваць Вам 15% ад агульнага фонду ў той час як астатнія будуць для інвестыцый

Калі ласка, я хачу, каб вы паведаміце мне вашу гатоўнасць дапамагчы мне, каб я мог наперад усе дэталі куфра са скарбамі, а таксама кантакт бяспекі кампаніі да вас

калі сапраўды вы будзеце сумленныя, каб дапамагчы мне, калі ласка, я хачу, каб вы адправіць сваю фатаграфію і Ваш нумар тэлефона для мяне, так што мы можам размаўляць па тэлефоне і я таксама хацеў бы пачуць твой голас

Я буду спадзяючыся атрымаць адказ як мага хутчэй

З павагай,
Гармонія

Тэгі: