it cz lt rb
ua fr pl en
se by
Sep 05

арыгінал ТУТ

Суд Фрунзенского района г. Минска 3 сентября вынес приговор, согласно которому директор минского ЖЭС-48 подвергнут штрафу за ответ на обращение гражданина на русском языке. Об этом издание БелаПАН проинформировал блогер Глеб Лободенко, обратившийся с жалобой на действия директора ЖЭСа в Генпрокуратуру Белоруссии и признанный судом потерпевшим.

Глеб Лободенко участвовал в судебном процессе в качестве потерпевшего. История началась с жалобы его соседа в ЖЭС на то, что Лободенко якобы незаконно делает в своей квартире перепланировку.

По словам Лободенко, минский ЖЭС-48 вынес ему предупреждение, реагируя на жалобу соседа о незаконной перепланировке. При этом сотрудники ЖЭСа не приходили к Лободенко с проверкой, дабы удостовериться в факте перепланировки в его квартире. "Меня это возмутило, и я написал им протест, - сообщил Лободенко. - Написал я по-белорусски и попросил, чтобы в соответствии с законом об обращениях граждан мне дали ответ на языке обращения, то есть по-белорусски. В ответе, который я получил и который был написан по-русски, в конце было написано, что согласно Конституции у нас два государственных языка. Таким образом, они нарушили закон о порядке обращения граждан".

После этого Лободенко подал жалобу в Генпрокуратуру Белоруссии, которую переслали в прокуратуру Фрунзенского района Минска. После этого, сообщил блогер, жалоба поступила в Администрацию Фрунзенского района и "они уже и направили дело в суд", который состоялся 3 сентября.

На судебное разбирательство сотрудники минского ЖЭС-48 не явились. "Они прислали факс, что просят рассмотреть дело в их отсутствие, - сказал жалобщик. - Судья сказала, что у нее никаких дополнительных сведений нет, и вынесла приговор - штраф директору ЖЭСа в пять базовых величин (500 тысяч рублей)".

Как сообщало ИА REGNUM, власти Белоруссии реализуют политику "мягкой белорусизации", предполагающей сокращение использования русского языка во всех сферах жизнедеятельности общества. По мнению представителей белорусской общественности, данная политика противоречит итогам состоявшегося в 1995 году референдума, согласно которому в Конституции РБ был закреплён равный статус русского и белорусского языков как государственных. Тем не менее, Минкультуры, Минобразования, Госкомимущество и другие госорганы Белоруссии предпринимают меры по дискриминации русского языка, используемого подавляющим большинством населения постсоветской республики.

Тэгі:

Sep 05

В Белоруссии вынесен первый приговор за использование русского языка

Блогер Глеб Лободенко. Иллюстрация: euroradio.fmБлогер Глеб Лободенко. Иллюстрация: euroradio.fm

Суд Фрунзенского района г. Минска 3 сентября вынес приговор, согласно которому директор минского ЖЭС-48 подвергнут штрафу за ответ на обращение гражданина на русском языке. Об этом издание БелаПАН проинформировал блогер Глеб Лободенко, обратившийся с жалобой на действия директора ЖЭСа в Генпрокуратуру Белоруссии и признанный судом потерпевшим.

Глеб Лободенко участвовал в судебном процессе в качестве потерпевшего. История началась с жалобы его соседа в ЖЭС на то, что Лободенко якобы незаконно делает в своей квартире перепланировку.

По словам Лободенко, минский ЖЭС-48 вынес ему предупреждение, реагируя на жалобу соседа о незаконной перепланировке. При этом сотрудники ЖЭСа не приходили к Лободенко с проверкой, дабы удостовериться в факте перепланировки в его квартире. "Меня это возмутило, и я написал им протест, - сообщил Лободенко. - Написал я по-белорусски и попросил, чтобы в соответствии с законом об обращениях граждан мне дали ответ на языке обращения, то есть по-белорусски. В ответе, который я получил и который был написан по-русски, в конце было написано, что согласно Конституции у нас два государственных языка. Таким образом, они нарушили закон о порядке обращения граждан".

После этого Лободенко подал жалобу в Генпрокуратуру Белоруссии, которую переслали в прокуратуру Фрунзенского района Минска. После этого, сообщил блогер, жалоба поступила в Администрацию Фрунзенского района и "они уже и направили дело в суд", который состоялся 3 сентября.

На судебное разбирательство сотрудники минского ЖЭС-48 не явились. "Они прислали факс, что просят рассмотреть дело в их отсутствие, - сказал жалобщик. - Судья сказала, что у нее никаких дополнительных сведений нет, и вынесла приговор - штраф директору ЖЭСа в пять базовых величин (500 тысяч рублей)".

Как сообщало ИА REGNUM, власти Белоруссии реализуют политику "мягкой белорусизации", предполагающей сокращение использования русского языка во всех сферах жизнедеятельности общества. По мнению представителей белорусской общественности, данная политика противоречит итогам состоявшегося в 1995 году референдума, согласно которому в Конституции РБ был закреплён равный статус русского и белорусского языков как государственных. Тем не менее, Минкультуры, Минобразования, Госкомимущество и другие госорганы Белоруссии предпринимают меры по дискриминации русского языка, используемого подавляющим большинством населения постсоветской республики.

Подробности: http://www.regnum.ru/news/polit/1702344.html#ixzz2e0De7wr3
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ИА REGNUM

Тэгі:

Sep 05

арыгінал ТУТ

Власти Белоруссии впервые наказали за использование русского языка в официальной переписке. Суд Минска 3 сентября вынес приговор, согласно которому директора минского ЖЭС-48 оштрафовали за то, что организация ответила на обращение гражданина на русском языке. Как сообщает«Регнум», ранее сотрудники ЖЭС вынесли предупреждение блогеру Глебу Лободенко предупреждение за перепланировку в его квартире, однако не пришли к нему с проверкой. «Меня это возмутило, и я написал им протест. Написал я по-белорусски и попросил, чтобы в соответствии с законом об обращениях граждан мне дали ответ на языке обращения, то есть по-белорусски. В ответе, который я получил и который был написан по-русски, в конце было написано, что согласно Конституции у нас два государственных языка. Таким образом, они нарушили закон о порядке обращения граждан», — цитирует издание господина Лободенко. Впоследствии подал жалобу в генпрокуратуру, которая его поддержала и оштрафовала директора ЖЭС на 500 тыс. белорусских рублей (1849 руб. 95 коп.).

Власти Белоруссии проводят политику «мягкой белорусизации», которая предполагает сокращение использования русского языка, хотя в Конституции страны закреплен равный статус русского и белорусского языков в качестве государственных.
Тэгі:

Sep 04

Перадрук з Cmok.budzma.org

Тэкст Глеб Лабадзенка

Фота Аляксандр “Таранціна” Ждановіч

Аўтамабіль Ford Kuga для вандроўкі прадстаўлены партнёрам экспедыцыі “У пошуках Цмока” -- дылерам Ford у Беларусі, кампаніяй “Атлант-М Баравая”.

Tarantino.by-2013-Valun-Yuravichy-7657

Змееў камень: унікальныя ўспаміны мясцовага жыхара Віктара Патапава

Ніколі яшчэ нашая экспедыцыя не была такая блізкая да Цмока! Здаецца – толькі што ён быў тут, вунь там за кустом мільгануў ягоны цень… Але – пра ўсё па парадку.

Думаеце, пошукі Цмока – гэта як адпачынак на курорце? Дзе ж там! На гадзінніку – чвэрць да шостай ранку. Ваколіцы Новалукомля (альбо, як будзе больш слушна па-беларуску -- Навалукам’я). Вёска Гогалеўка. Каардынаты нашай мэты – дакладней не бывае: “за 1,5 км на поўдзень ад вёскі”.

А мэта не хухры-мухры – Змееў камень, які ёсць увогуле адным з найвялікшых (калі не самым) валуноў Беларусі: 12 метраў у даўжыню, 4,3 у вышыню. Па аб’ёму супастаўны з трыма легкавікамі, скажам так. Камень – менавіта пад такой назвай! – унесены ў Дзяржаўны ахоўны спіс, з’яўляецца помнікам прыроды.

Tarantino.by-2013-Valun-Yuravichy-7260

І вось на світанні мы шукаем яго. Паўгадзіны, гадзіну… Вёска спіць, памагчы няма каму. Міма праязджае дзед на возе з суседняй вёскі. Кажа, што сам на камяні не быў, але “недзе там у лесе, знойдзеце”. Наразаем кругі. Хаваецца Змееў камень!
Чытаць далей »

Тэгі: ,

Sep 04

Тэгі: ,

Sep 04

сумесны праект Budzma.org і Labadzenka.by

Кніга Глеба Лабадзенкі “дзіцячая заМова” выйшла ў канцы студзеня 2013 года – і здабыла вялікую папулярнасць (і атрымала “спецнамінацыю” ў сёлетняй прэміі “Дэбют” імя М.Багдановіча, а таксама 2 месца на фестывалі ADNAK у намінацыі ДЫЗАЙН & ART DIRECTION, паднамінацыя Шматстаронкавыя выданні). Ужо разыйшлося больш за 1500 кніг. Кніга ўвабрала ў сябе 112 вясёлых малюнкаў пра складанасці і цікавосткі беларускай мовы. На старонках кнігі забаўныя персанажы – хлопчык і дзяўчынка – у няспынным дыялогу высвятляюць усе гэтыя акалічнасці. Простасць малюнкаў паказвае: так можа намаляваць кожны з вас!
Як прызнаецца Глеб, на гэтых 112 малюнках ідэі не скончыліся – проста варта было паставіць кропку і выдаць кнігу. Цяпер працяг “дзіцячай заМовы” будзе выходзіць на сайце budzma.org: штотыдзень па новым малюнку. У каментарах, калі ласка, пакідайце свае “заМовы”: якія моўныя цікавосткі варта намаляваць яшчэ?

Будзьма з моваю!

022sobic

нагадваю, што калі некаму патрэбная кніга поштаю (можна і самому забраць на офісе), замаўляйце на Prastora.by!

у Менску кнігу можна таксама набыць па наступных адрасах:

  • “Кніжны салон” (Калініна, 5, працуе штодня да 19.00, нядзеля выходны) . гарадзкі нумар 385-60-89
  • "Акадэмкніга" (працуе да 20.00, субота да 18.00, нядзеля выходны). тэлефон 292-00-52
  • На Сядзібе БНФ (Чарнышэўскага, 3).
  • На Сядзібе ТБМ (Румянцава, 13).
  • кнігарня ЛогвінаЎ (Незалежнасьці, 37а).
  • на сайце imbryk.by
  • У мастацкай "Галерэі" (КЗ Менск, Кастрычніцкая, 5)

таксама прапаную паглядзець магніты "дзіцячая заМова"

і набор паштовак "Самыя старыя будынкі Беларусі"

паглядзець старонкі з кніжкі можна ТУТ

пачытаць пра кніжку ТУТ, ТУТ і ТУТ

Тэгі:

Sep 03

Павел Мицкевич, "Комсомольская правда" в Беларуси"

Если решение суда вступит в силу, чиновник заплатит в казну штраф в 500 тысяч рублей

- История эта очень веселая: я делал ремонт, а соседи заявили в милицию - мол, я делаю незаконную перепланировку. Милиция перенаправила их обращение в ЖЭС, а оттуда мне прислали угрожающее письмо, - рассказывает «Комсомолке» минский блогер Глеб Лободенко. - Естественно, я написал протест в ЖЭС: не разбираясь, не приходя ко мне и даже не звонив, сотрясают кулаками. А в конце попросил в соответствии с частью 1 пункта 18 Закона об обращениях граждан дать мне ответ на языке обращения. Это значит - по-белорусски.

Но в ЖЭСе отвечать по-белорусски отказались, мотивировав это тем, что согласно Конституции в стране два государственных языка.

- Но в законе «О языках» сказано, что на обращения граждан должны отвечать на том языке, на котором пришло письмо. Поэтому я направил письмо в Генпрокуратуру о нарушении моих прав и Закона об обращениях граждан. Оттуда ответили по-белорусски и переслали обращение в прокуратуру Фрунзенского района, а там поручили разбираться районной администрации. И уже в администрацию вызвали для объяснений исполняющего обязанности директора ЖЭСа, а также меня - как потерпевшего, - продолжает блогер.

Весь процесс и его результат - лучшее моральное удовлетворение для Глеба
Весь процесс и его результат - лучшее моральное удовлетворение для Глеба
Фото: dzedzich.org

Из администрации дело передали в суд, куда представители ЖЭСа не явились. Судья же признал, что закон действительно нарушен и наказал исполняющего директора ЖЭСа штрафом в 500 тысяч рублей. Правда, решение суда еще не вступило в законную силу.

- Я не заявлял моральный ущерб, поэтому эти деньги пойдут не мне, а государству. Вообще, я не требовал, чтобы директору дали штраф, мне было достаточно лишь признания его неправоты. Но сам процесс и результат - большая моральная компенсация для меня, - прокомментировал Глеб.

ЗВОНОК В ЖЭС

- Виноват, признаю, это мой личный промах, - говорит главный инженер ЖЭСа №48 Олег Головко, который на тот момент исполнял обязанности директора. - Буду знать и, если придется, в следующий раз отвечать по-белорусски. Сам я плохо говорю на белорусском языке, но перевести письмо не будет проблемой - все-таки родной язык.

Тэгі:

Sep 03

як кажа Лідачка Баршчаварка, вось яна -- слава!
арыгінал тут

Суд Фрунзенского района Минска оштрафовал директора одного из местных ЖЭСов (жилищно-эксплуатационной службы) за то, что тот отказался отвечать на поступивший запрос по-белорусски. Коммунальщика уличили в «нарушении работы с обращениями граждан». Об этом сообщает «Еврорадио».

Сумма взыскания составила 500 тысяч белорусских рублей (около 55 долларов). С жалобой в суд против работника ЖЭСа ранее обратился блогер Глеб Лободенко. Ему пришлось вступить в переписку с коммунальщиком из-за своего соседа. Тот услышал, как в квартире Лободенко кладут плитку и сообщил в жилищно-эксплуатационную службу, что хозяин якобы решил сделать незаконную перепланировку. ЖЭС вынес предупреждение, причем, как утверждал истец, сотрудники службы не явились в квартиру, чтобы лично проверить полученную информацию.

Лободенко написал в связи с этим протест. Документ был составлен на белорусском языке, однако директор ЖЭСа ответил ему по-русски. В ответе подчеркивалось, что на основании статьи 17 Конституции, государственными в Белоруссии считаются белорусский и русский языки. Блогер, в свою очередь, заявил, что директор службы нарушил закон об обращениях граждан, в соответствии с которым он должен был составить ответ в зависимости от языка обращения — на белорусском или русском.

Суд по этому делу состоялся 3 сентября. Работник ЖЭСа попросил рассмотреть дело в его отсутствие.

В Белоруссии после распада СССР белорусский язык некоторое время был единственным государственным (русский имел статус языка межнационального общения), однако в 1995 году — вскоре после прихода к власти Александра Лукашенко — в стране состоялся референдум, по итогам которого русский язык получил статус второго государственного. В настоящее время сфера его употребления в республике значительно шире, чем белорусского.

Тэгі:

Sep 03
Перадрук з Еўрарадыё

Блогер Глеб Лабадзенка выйграў справу ў судзе Фрунзенскага раёна.

Гісторыя пачалася, як кажуць, на пустым месцы – на справе побытавага канфлікту. Сусед Глеба Лабадзенкі напісаў скаргу, што той робіць у кватэры незаконную перапланіроўку (пачуўшы шум ад укладкі кафлі на кухні). ЖЭС вынес папярэджанне – не прыходзіўшы ў кватэру і нават не тэлефанаваўшы. Лабадзенка напісаў пратэст па-беларуску – а яму адказалі па-руску.

“Прычым не проста па-руску! – кажа Лабадзенка. — Дырэктар ЖЭСа ў канцы ліста напісаў, што ў нас, паводле Канстытуцыі дзве дзяржаўныя мовы. Чым груба парушыў артыкул 18.1 Закона аб зваротах грамадзян. Там пішацца: абавязаны адказваць у залежнасці ад мовы звароту – на беларускай ці рускай”.
Чытаць далей »

Тэгі:

Sep 02

dzetadzen

зафоткаў у дзіцячым лагеры

Тэгі: