it cz lt rb
ua fr pl en
se by
Sep 07

P9030006
Зь Ёнасам Ліняўскасам, старшынём Саюзу пісьменьнікаў Літвы -- працуем над узаемнымі перакладамі вершаў. Я перакладаў спадара Ёнаса, ён мяне. Паланга, 4 верасьня
фота (с) Оляны Руты

Тэгі:

Sep 07

з бабуляй 1989

Тэгі:

Sep 06

ірл ваўк2
фота (с) Оляны Руты

Тэгі:

Sep 06

001

па добрай традыцыі -- памахаў рукамі, паганяў злых духаў. цяпер віла "Анапаліс" сярэдзіны ХІХ стагодзьдзя можа спаць спакойна 😉
Чытаць далей »

Тэгі:

Sep 05

stoks

Адбылася інтэрнэт-прэзэнтацыя хіта гурту "Стокс" "Пад купалам нябёс" у беларускім варыянце. Песьня была перакладзена ў межах праэкту "Тузін. Перазагрузка".

Стокс. Пад купалам нябёс
(муз. і сл. -- Стокс, пераклад не беларускую Глеба Лабадзенкі)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

СПАМПАВАЦЬ (3,8 мб)
Чытаць далей »

Тэгі:

Sep 04

001

Прайшоўся па ўзьбярэжжы, пафоткаў птушак. Дарэчы, на параду Kub'а, знайшоў нудысцкі пляж. Вагаюся, ці вывешваць фоткі 🙂

Чытаць далей »

Тэгі: ,

Sep 03

лазьня

Ведаеце, я ніколі не выходзіў з лазьні адразу ў мора. Тым больш -- у Балтыйскае. А сёньня зрабіў гэта!..

Зьлева направа: Балтыйскае мора, мастачка Алена, я, лазьня.

Гэта было фантастычна!..

photo by (C) Birute Jonuskaite
Чытаць далей »

Тэгі: ,

Sep 02

дакота

Сёньня адбылася інтэрнэт-прэзэнтацыя хіта Дакоты "Спички" у беларускім варыянце. Песьня была перакладзена ў межах праэкту "Тузін. Перазагрузка".

Дакота. Запалкі
(муз. і сл. Дакоты, пераклад не беларускую Глеба Лабадзенкі)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

СПАМПАВАЦЬ (3,4 мб)

Тэгі: ,

Sep 02

прэзідэнт-камуніст сыйшоў сам пасьля 8 гадоў кіраваньня.

Sep 02

+IMG_4899

такога вось кацяру пабачыў, блукаючы сёньня па Паланзе. грэўся сабе на сонейку. а як пабачыў, што я фатаграфую, стаў пазіраваць і качацца ў траве. знайшлі адно аднога.
Чытаць далей »

Тэгі: